다이쇼 로망 온천 마을에서 지켜야 할 우아한 마음가짐

강물 소리를 배경 음악 삼아, 해 질 녘 가스등이 주황빛 따뜻한 불빛을 발하기 시작합니다. 소복이 눈 쌓인 목조 료칸 거리는 마치 100년 전 일본으로 시간 여행을 온 듯한 착각을 일으킬 정도로 향수 어린 분위기로 가득합니다. 이곳이 바로 야마가타현 산자락에 자리한 비밀스러운 온천, 긴잔 온천입니다.
이 온천 마을의 매력은 단지 아름답기만 한 것이 아닙니다. 은이 채굴되었던 광산의 역사, 다이쇼 시대에 꽃피운 '다이쇼 로망'이라 불리는 일본과 서양의 절충 문화, 그리고 전 세계 사람들의 마음을 울린 이야기의 무대가 된 얼굴도 가지고 있습니다. 이 가이드에서 소개하는 마음가짐은 이 예술품을 모두 함께 소중히 여기고 미래로 지켜나가기 위한 우아한 약속입니다.
자, 일상의 소란을 잊고 지나간 좋은 시절로의 여행 준비를 하십시오. 마음에 따뜻한 불빛이 켜지는 특별한 시간이 당신을 기다리고 있습니다.
왜 이 깊은 산속에 이토록 그림 같은 온천 마을이 생겨났을까요? 그 배경에는 은광의 흥망성쇠와 시대의 숨결을 전하는 사람들의 이야기가 있었습니다.

긴잔 온천의 역사는 그 이름처럼 '은(銀)'에서 시작됩니다. 무로마치 시대에 발견되어, 에도 시대 초기에는 막부 직할 광산으로서 크게 번성했던 '노베사와 은광'이 이곳의 뿌리입니다. 당시 일본 3대 은광 중 하나로 꼽힐 정도였지만, 점차 은 생산량이 줄어들어 폐광되었습니다. 하지만 광부들이 은을 캐던 중 온천을 발견했기 때문에 온천 요양지로서 그 역사를 이어갔습니다.
현재의 온천 거리 경관이 형성된 것은 다이쇼 시대(1912-1926)부터 쇼와 시대 초기에 걸쳐서입니다. 다이쇼 시대는 서양 문화가 일본 전통과 융합하여 '다이쇼 로망'이라 불리는 독특하고 화려한 문화가 탄생한 시기였습니다. 긴잔 온천은 대홍수로 파괴된 후, 지역 주민들의 노력으로 당시로서는 현대적인 3~4층 목조 발코니 건축의 료칸들이 차례로 세워졌고, 이것이 오늘날 우리를 매료시키는 온천 거리의 원형이 되었습니다.
긴잔 온천이 세계적으로 알려지게 된 큰 계기는 1983년에 방송되어 전 세계 60여 개국에서 인기를 끈 일본 드라마 '오싱'입니다. 주인공 오싱이 고향의 어머니와 재회하는 감동적인 장면의 촬영지로 이 온천 마을이 사용되었습니다. 설경 속에서 어머니를 그리는 오싱의 모습과 향수 어린 온천 거리의 풍경이 겹쳐지며 많은 사람들의 마음에 '일본의 원풍경'으로 깊이 새겨졌습니다.
긴잔 온천에서는 이 귀중한 다이쇼 시대의 경관을 지키기 위해 엄격한 조례가 제정되어 있습니다. 새 건물을 지을 때도 주변 경관과 조화를 이루는 디자인이 의무화되어 있습니다. 최근에는 빈집을 리모델링한 카페나 기념품 가게도 늘어 산책의 즐거움이 더해졌습니다. 또한 경관을 유지하면서 더 편안하게 머물 수 있도록 각 료칸에서는 내부 현대화도 진행하고 있어 전통과 편안함의 조화를 꾀하고 있습니다.
아담한 온천 마을이기에 사전 정보 수집이 여행의 질을 좌우합니다.

겨울 긴잔 온천은 매우 춥고 눈도 많이 내립니다. 완벽한 방한 대책이 필요하며, 특히 발밑은 미끄럼 방지 방수 부츠가 필수입니다.겨울철(12월~3월경)에는 안전을 위해 온천 거리에서 당일치기 관광객을 대상으로 교통 통제나 입장 제한이 실시될 수 있습니다. 자세한 내용과 최신 정보는 긴잔온센 공식 사이트나 각 료칸의 웹사이트에서 사전에 확인하는 것이 매우 중요합니다.
긴잔 온천의 마법 같은 분위기는 방문하는 한 사람 한 사람의 행동에 의해 지켜집니다.
온천 거리의 길은 매우 좁고, 특히 겨울에는 눈으로 더욱 좁아집니다. 사진 촬영에 몰두하여 길 한가운데서 멈춰 서거나, 일행과 함께 길을 막지 않도록 합시다. 다른 사람이 지나갈 수 있도록 항상 배려하는 '양보'의 마음이 중요합니다. 문화 배경: '이치자콘류'라는 환대의 마음. 다도에는 '이치자콘류(一座建立)'라는 말이 있습니다. 주최자와 손님이 하나가 되어 그 자리 전체의 멋진 분위기를 만들어낸다는 의미입니다. 긴잔 온천에서도 료칸이나 가게 사람들, 그리고 여행객이 하나가 되어 이곳의 분위기를 소중히 여기는 마음이 요구됩니다. |
료칸에 숙박하면 유카타를 입고 온천 거리를 산책할 수 있습니다. 이것은 긴잔 온천의 큰 매력 중 하나입니다. 유카타를 입었다면, 큰 걸음으로 걷거나 큰 소리로 떠들지 말고, 그 장소의 분위기에 맞는 품위 있는 행동을 유념합시다. 눈길에서는 료칸에서 준비해주는 눈길용 게타나 장화를 신으면 안전하고 운치도 있습니다. 문화 배경: 유카타가 지닌 의미와 그에 어울리는 몸가짐. 유카타는 원래 목욕 후 입는 편안한 옷이지만, 온천 마을에서는 '외출복'으로서의 측면도 가집니다. 아름다운 의상을 입었다면 그에 어울리는 몸가짐을 하려는 의식이 일본인의 미의식 저변에 있습니다. |
해 질 녘, 가스등이 켜지면 온천 거리는 환상적인 분위기에 휩싸입니다. 이 따뜻하고 어딘가 덧없는 빛의 분위기를 깨지 않기 위해, 사진 촬영 시 플래시 사용은 삼가주세요. 카메라 설정을 조절하면 플래시 없이도 충분히 아름다운 사진을 찍을 수 있습니다. 문화 배경: '음예예찬'에서 보는 일본인의 빛과 그림자의 미의식. 일본에는 강한 빛보다 은은한 빛 속에 생겨나는 음영에서 아름다움을 발견하는 '음예예찬(陰翳礼讃)'이라는 전통적인 미의식이 있습니다. 가스등 불빛은 바로 이 미의식을 구현합니다. 그 섬세한 빛과 그림자의 예술을 강한 플래시로 지워버리지 않는 배려가 중요합니다. |
온천 거리에 늘어선 료칸 건물들은 그 자체로 아름다운 피사체이지만, 그곳은 숙박객들이 쉬는 사적인 공간입니다. 숙박객이 아닌 사람이 허가 없이 로비나 건물 안으로 들어가는 것은 매너 위반입니다. 밖에서 사진을 찍을 때도 숙박객에게 방해가 되지 않도록 조용히 해야 합니다. 문화 배경: 일본 숙소의 '손님'과 '주인'의 관계. 일본 료칸에서 손님은 단순한 이용객이 아니라 주인이 정성껏 대접하는 '게스트'입니다. 방문객은 그 집의 주인과 숙박객에 대한 존경심을 표하며, 집 부지(건물)에 함부로 들어가지 않는 것이 암묵적인 규칙입니다. |
이 작은 온천 마을의 아름다움은 주민들의 매일 청소로 유지됩니다. 길거리 음식 쓰레기나 담배꽁초 등을 절대로 버리지 말고, 지정된 쓰레기통에 버리거나 직접 가져가십시오. 문화 배경: 공동체의 미관을 유지하는 '구분' 의식. 일본에는 공과 사, 해야 할 일과 해서는 안 될 일을 명확히 구분하는 '케지메(ケジメ)'라는 개념이 있습니다. 공공장소를 더럽히지 않는 것은 사회 구성원으로서의 최소한의 '구분'으로 여겨집니다. |
좁은 온천 마을에서 드론을 날리는 것은 관광객이나 건물과의 충돌 사고, 사생활 침해로 이어질 수 있으므로 엄격히 금지됩니다. 멋진 경치는 자신의 눈과 마음, 그리고 카메라에 담아가십시오. 문화 배경: 안전과 조화를 최우선으로 하는 일본의 가치관. 무엇보다 사람들의 안전과 공동체의 조화를 우선하는 것은 일본 사회에 깊이 뿌리내린 가치관입니다. 드론 금지는 이 가치관을 반영한 규칙입니다. |
온천 거리 안쪽에는 높이 22미터의 '시로가네 폭포'가 있으며, 그 힘찬 모습은 온천 거리의 온화한 분위기와 대조적입니다. 더 안쪽으로 가면 과거 '노베사와 은광'의 갱도 터가 있어, 내부를 잠시 견학할 수 있습니다. 긴잔 온천의 뿌리를 더듬는 산책도 일품입니다.

긴잔 온천의 매력을 최대한으로 맛보려면 숙박을 추천합니다. 관광객이 떠난 후의 조용한 밤, 가스등 불빛만이 눈을 비추는 환상적인 경치를 독차지할 수 있습니다. 또한, 현지 제철 식재료를 듬뿍 사용한 료칸의 요리는 여행의 최고의 추억이 될 것입니다.

긴잔 온천 여행에서 당신이 가져갈 것은 아름다운 사진이나 맛있는 기념품만이 아닐 것입니다. 그것은 눈 내리는 밤 희미하게 켜진 가스등처럼, 마음속에 깃드는 따뜻하고 부드러운 기억입니다. 이 장소의 기적적인 분위기는 역사나 건물뿐만 아니라, 그곳을 방문하는 한 사람 한 사람의 '이 아름다운 광경을 소중히 하고 싶다'는 조용한 배려에 의해 만들어집니다. 당신이 그 배려의 고리에 동참해준다면, 긴잔 온천의 불빛은 분명 앞으로도 계속해서 변함없이 여행자들의 마음을 비춰줄 것입니다.